top of page

"LAS PERSONAS DE AQUÍ"
ENTREVISTAS Y RETRATOS CONTEMPORÁNEOS WASHOE
VER. ESCUCHAR. SABER.

En el idioma Washoe, "Washoe" significa "la gente de aquí." Pero, ¿quiénes son los Washoe? Muchos residentes y visitantes del lago Tahoe saben poco sobre los guardianes originales de esta tierra, y aún menos sobre su presencia continua y su legado cultural. Una búsqueda rápida en línea suele arrojar descripciones breves en tiempo pasado y fotografías descoloridas en blanco y negro, dejando la pregunta sin respuesta: ¿Dónde están los Washoe hoy?

Este proyecto, una colaboración entre la Tribu Washoe de Nevada y California y el Museo de Tahoe, busca dar voz a los Washoe contemporáneos a través de entrevistas y retratos. Nuestra misión es desafiar las narrativas obsoletas y ofrecer a la comunidad de Tahoe una comprensión más profunda de la relación perdurable de los Washoe con sus tierras ancestrales.

Más que una simple reflexión histórica, este proyecto destaca el continuo papel de los Washoe como guardianes del entorno de Tahoe y los efectos duraderos del colonialismo, tanto en el pasado como en el presente. Al documentar estas historias, buscamos crear un archivo perdurable que fomente el reconocimiento, el respeto y un renovado compromiso con la preservación del patrimonio cultural y las experiencias vivas del pueblo Washoe para las generaciones venideras.

WASHOE FLYER - Updated 9.23.png

Las traducciones fueron realizadas utilizando una herramienta de traducción en línea, y pedimos disculpas por posibles inexactitudes.

bottom of page